Wie Gladbach als "A German Team" Sympathien sammelte

Borussia Mönchengladbach nahm am Mittwochabend drei Punkte mit aus dem Celtic Park.
Borussia Mönchengladbach nahm am Mittwochabend drei Punkte mit aus dem Celtic Park.
Foto: Getty Images
  • Im Ausland verzweifeln selbst Fußballfans gerne mal am Vereinsnamen von Borussia Mönchengladbach
  • Ein Glasgower Pub löste das Problem kreativ - und verschaffte den Fohlen so international Sympathiepunkte
  • Auch weil der Bundesligist über sich selbst lachen konnte

Es ist ja auch schwierig mit den Umlauten - und dann auch noch so lang! In der digitalen und medialen Welt kommt Borussia Mönchengladbach selten ohne Zeilenumbruch aus. Selbst Fußballkenner im Ausland verknoten sich gut und gerne mal die Zunge bei der Aussprache des Traditionsvereins vom Niederrhein.

Gladbach beweist, über sich selbst lachen zu können

Essen/Glasgow. Analog dazu ging vor dem Champions-League-Auswärtsspiel gegen Celtic, das die Fohlen letztendlich 2:0 gewannen, ein Foto einer Kreidetafel viral, wie sie vor vielen Pubs in Großbritannien herumstehen. Das Lokal aus Glasgow verzweifelte beim Städtenamen der Borussia, strich die Versuche durch und schrieb einfach "A German Team" darunter. Britischer Humor, der weltweit ankam. Sogar bei der Borussia selbst: Auf Twitter verbreitete sie den Schnappschuss, der Tausende Male auf den unterschiedlichen Sozialen Kanälen geteilt wurde.

Sympathiepunkte sammelte der Bundesligist auch im weiteren Verlauf des Abends, in dem er über den offiziellen Account den Hashtag "#aGermanTeam" verwendete und seinen internationalen Twitter-Account entsprechend umbenannte. Nicht nur sportlich konnte Gladbach in Glasgow auf europäischer Ebene punkten.

 
 

EURE FAVORITEN