Das aktuelle Wetter NRW 11°C
Iran-Beziehungen

Obamas Frühlings-Signale

20.03.2009 | 18:49 Uhr
Obamas Frühlings-Signale

Washington. Es ist eine Frühlingsofferte von historischem Rang. Er wolle dem iranischen Volk und der iranischen Führung einen Neuanfang vorschlagen, verkündete Barack Obama in einer Videobotschaft zum persischen Neujahrsfest Nouruz. Er strebe eine "Zukunft mit wiederbelebtem Austausch zwischen unsereren Völkern" an.

„Die USA wünschen, dass die Islamische Republik ihren rechtmäßigen Platz in der Gemeinschaft der Nationen einnimmt. Sie haben dieses Recht – aber es ist von realer Verantwortung begleitet”, sagte der amerikanische Präsident in einer Ansprache, die in Farsi untertitelt war. Dieser Platz jedoch könne nicht mit Terror und Waffen erreicht werden, sondern nur durch friedfertige Handlungen, „die die wahre Größe des iranischen Volkes unterstreichen.” Nach Angaben des Weißen Hauses wurde das Video, das den Kurswechsel Washingtons gegenüber Teheran erstmals offiziell skizzierte, verschiedenen Fernsehsendern im Nahen Osten zur Verfügung gestellt und ist auch im Internet abrufbar.

Abkehr von der "Achse des Bösen"

Vorgänger George W. Bush hatte den Iran in die „Achse des Bösen” eingereiht, das Land international isoliert und ihm regelmäßig mit einem Militärschlag gegen seine Atomanlagen gedroht. Obama dagegen betonte, er strebe „eine Zukunft mit wiederbelebtem Austausch zwischen unseren Völkern und stärkeren Möglichkeiten für Partnerschaft und Handel” an. Seit beinahe drei Jahrzehnten seien die Beziehungen zwischen beiden Nationen gespannt. Doch das Nouruz-Fest sei eine Gelegenheit für einen Neubeginn, daher wolle er sich mit klaren Worten an die iranische Führung wenden, sagte Obama. „Wir haben ernste Meinungsverschiedenheiten.” Seine Administration aber fühle sich nun der Diplomatie verpflichtet, die „die ganze Bandbreite der Themen” aufgreife.

Dieser Prozess werde durch „Drohungen nicht vorankommen. Wir suchen stattdessen ein Engagement, das ehrlich ist und auf gegenseitigem Respekt gründet”, erklärte Obama, ohne Präsident Mahmud Ahmadinedschad oder den geistlichen Führer Ajatollah Ali Chamenei direkt anzusprechen. Maßstab für die „Größe des iranischen Volkes und der iranischen Zivilisation” sei „nicht die Fähigkeit zur Zerstörung”, sondern „die Fähigkeit zum Aufbauen und Neuschaffen” – eine Anspielung auf Irans Atomprogramm.

Teheran reagiert zurückhaltend

Die Regierung in Teheran reagierte zunächst zurückhaltend auf die Initiative Obamas. Den Worten müssten nun Taten folgen, um „die Fehler der Vergangenheit zu reparieren”, sagte ein Sprecher Ahmadinedschads. Man wolle „die Animositäten” zwischen den Staaten beenden, dazu aber müssten die USA ihre „feindselige, aggressive und kolonialistische Haltung” beenden.

Irans Präsident hatte Obama im November 2008 zu seinem Einzug in das Weiße Haus gratuliert und gefordert, dieser müsse einen radikalen Wechsel im Umgang mit dem Iran einleiten. Auf der Feier zum 30. Jahrestag der Islamischen Revolution Anfang Februar in Teheran erklärte Ahmadinedschad in seiner Festrede, sein Land begrüße direkte Gespräche mit den Vereinigten Staaten, vorausgesetzt sie seien getragen von einer Haltung des gegenseitigen Respekts. Der EU-Außenbeauftragte Javier Solana lobte die Videobotschaft Obamas als sehr konstruktiv: „Ich hoffe, dass sie ein neues Kapitel in den Beziehungen mit Teheran eröffnen wird.”

Mehr zum Thema:

Martin Gehlen



Kommentare
22.03.2009
14:42
Obamas Frühlings-Signale
von BlutSventje | #6

Zum Glück hat nicht der Papst sondern nur der neue Messias Obama dem Holocaust-Leugner Mahmud Ahmadinedschad Frühlings-Signale zukommen lassen.

Allahu Akbar, Barack!

21.03.2009
23:54
Obamas Frühlings-Signale
von dasKollektiv | #5

..wie Bloggen die Iraner: schade so ein Präsident hätten wir auch gerne....

21.03.2009
20:12
Blockierter Kommentar.
Name von Moderation entfernt | #4

Dieser Kommentar wurde von einem Moderator blockiert.

21.03.2009
20:00
Blockierter Kommentar.
Name von Moderation entfernt | #3

Dieser Kommentar wurde von einem Moderator blockiert.

21.03.2009
16:40
Blockierter Kommentar.
Name von Moderation entfernt | #2

Dieser Kommentar wurde von einem Moderator blockiert.

21.03.2009
13:35
Obamas Frühlings-Signale
von scorpionx | #1

es freut mich, dass - wie von mir bereits an anderer stelle prognostiziert - obama (die usa)
erkannt hat, wer der wahre friedensstifter für diese region ist ...

kriegstreibern wurde m. e. wahrlich genug raum gelassen ---
jetzt müssen menschen ran, den man trauen kann !!!

-carpe diem-

Aus dem Ressort
Hilfsbedarf steigt akut
WAZ-Info
In immer mehr Familien wird Hilfe benötigt, um den alltäglichen Anforderungen gerecht zu werden. Für die Allgemeinheit wird das teuer.
Mit King Kong in der Warteschlange
Kino im Bild
Zwei Wochen lang konnte man die „Kinohelden“ des gleichnamigen Jugendwettbewerbs der Kunst- und Musikschule in der Hauptstelle in Velbert-Mitte sehen. Die Ausstellung ging jetzt mit der Prämierung der Gewinner zu Ende.
Theater zwischen Einkaufswagen
Schauspiel im...
Zwischen Waschmitteln, Zahnbürsten und Kosmetikartikeln geht ein Theaterprojekt auf Stimmenfang. Die Wittener Schauspielerin Beate Albrecht präsentiert in einem Drogeriemarkt eine Szene aus ihrem Stück.
Viel Energie im Wissenschaftspark
Jobmesse
Wind, Wasser, Wärme - die drei „Ws“ der erneuerbaren Energien. Welche Chancen diese Branche, trotz Laufzeitverlängerung von Atomkraftwerken, birgt, zeigte am Freitag die bundesweite Jobmesse „Erneuerbare Energien“.
Neue Räume für den Kinderhospizdienst
Gesundheit
Die bunten Luftballons im Garten vor dem neuen Haus des Kinderhospizdienstes Ruhr e.V. waren schon von Weitem zu sehen.
Umfrage
Samstag ist Feiertag, die Geschäfte haben geschlossen - dafür sind am Sonntag in vielen Städten die Geschäfte geöffnet . Was halten Sie von verkaufsoffenen Sonntagen?

Samstag ist Feiertag, die Geschäfte haben geschlossen - dafür sind am Sonntag in vielen Städten die Geschäfte geöffnet. Was halten Sie von verkaufsoffenen Sonntagen?

 
Fotos und Videos
18. Tengelmann-Lauf
Bildgalerie
Fotostrecke
11. Retro-Börse im Zentrum Altenberg
Bildgalerie
Fotostrecke