Berufskolleg richtet einen bilingualen Zweig ein

Iserlohn. Ein bilingualer Zug im Bildungsgang IT-Systemelektroniker am Theodor-Reuter-Berufskolleg wird ab kommendem Schuljahr eingerichtet - ein weiteres Alleinstellungsmerkmal der Einrichtung, die bereits das so genannte E-Learning und weitere Besonderheiten bietet.

Den staatlichen EDV-Führerschein NRW bietet das Theodor-Reuter-Berufskolleg (TRBK) bereits seit eineinhalb Jahren an, und ist damit eine der wenigen Einrichtungen in der Region. Seit dem Start wurden bereits 12 000 Prüfungen abgenommen. Ziel ist es, den Schülern breit gefächerte IT-Grundkenntnisse zu vermitteln und diese später zu testieren, um auf die Anforderungen des Berufslebens vorzubereiten.

Seit dem Beginn des aktuell laufenden Schuljahres nutzt das TRBK auch das so genannte E-Learning: Von zu Hause aus haben die Schüler die Möglichkeit, selbstständig zu arbeiten. „Wir haben durchschnittlich zusätzliche Lernzeiten von 35 Stunden“, sagt Studienrat Volker Hamscher. Durch diese moderne Form des Unterrichts könnten beispielsweise Fehlstunden von Schülern und Lehrern in Krankheitsfällen ausgemerzt werden.

Weiterer Bestandteil des TRBK-Angebotes ist die Teilnahme an der „Microsoft IT Academy“, einem weltweiten Programm zur Vorbereitung der Schüler auf die Berufswelt. Unter anderem erhalten sie nach erfolgreichem Abschluss der Mittelstufe ein Materialpaket im Wert von 60 000 Euro von Microsoft, das sie lebenslang nutzen dürfen.

Neu ab kommendem Schuljahr ist ein bilingualer Zug im Bildungsgang IT-Systemelek­troniker. Hintergrund ist die Tatsache, dass im Rahmen der kontinuierlichen Evaluation der Lernfortschritte der Schüler Defizite im Umgang mit der englischen Sprache aufgefallen sind. Außerdem ist Englisch die Verkehrssprache Nummer eins im IT-Bereich. Da der Englisch-Unterricht jedoch zeitlich sehr begrenzt ist, können Fachlehrer die Missstände kaum beheben, zumal Schüler mit Migrationshintergrund zum Teil ohne jegliche Englischkenntnisse an das TRBK kommen. In der Vergangenheit sind Teile des Fachunterrichtes bereits in Englisch gehalten worden. Künftig erwartet das TRBK jedoch zahlreiche neue Schüler von Einrichtungen, die bereits bilingual unterrichtet haben. Um das Berufskolleg auch für sie attraktiv zu machen beziehungsweise zu erhalten, soll nun der eine der beiden Züge bilingual werden.

Eine Erprobungsphase läuft bereits seit dem Schuljahr 2009/2010 mit zeitlich begrenzten Formen bilingualen Unterrichtes. Unter anderem wurden in englischer Sprache schon Projektarbeiten verfasst, Fachdiskussionen geführt und Software verwendet. Eingeführt worden ist auch ein zunächst freiwilliges dreiwöchiges Auslandspraktikum, das die Schüler größtenteils eigenständig organisieren mussten. Die Resonanz war so groß, dass manche sogar zwei Wochen länger in den Unternehmen bleiben wollen und dafür ihre Ferien opfern werden. Kosten werden zum Teil von den Arbeitgebern, aber auch von den Eltern übernommen. Wer sich eine solche Reise nicht leisten kann, bekommt vom TRBK Unterstützung bei der Praktikumssuche in der näheren Umgebung.

Wer sich für die bilinguale Ausbildung zum IT-Systemelektroniker interessiert, bekommt beim Tag der offenen Tür am Samstag, 22. Januar, zwischen 9 und 13 Uhr sämtliche Informationen. Einige Schulen sind bereits in dieser Woche zu einer Informationsveranstaltung eingeladen. Wissen sollten Bewerber, dass die Teilnahme auf Antrag erfolgt, dass das Angebot mit zusätzlicher Anstrengung verbunden ist, und dass die Beendigung des bilingualen Unterrichtes keine Auswirkungen auf den angestrebten Schulabschluss haben wird. Sollte sich herausstellen, dass ein Schüler mit dem bilingualen Unterricht überfordert ist, kann er nach Prüfung in die nicht-bilinguale Parallelklasse wechseln. Fachtheorie wird in der Regel in englischer Sprache unterrichtet. Allerdings kann es Unterrichtsphasen geben, die den bewussten Einsatz deutschsprachiger Materialien und auch Deutsch als Unterrichtssprache verlangen. Die Berufsabschlussprüfung wird mit den Unterlagen der IHK in deutscher, auf Antrag in Teilbereichen in englischer Sprache durchgeführt.

Jennifer Katz