Wie Migrantinnen ihren Alltag wahrnehmen

Hohenlimburg. Wie erleben Migrantinnen den Alltag in Deutschland? Dieses reizvolle Thema hatte sich der Alphabetisierungskursus der VHS als Theaterprojekt vorgenommen, in Kooperation mit der ev.-reformierten Kirche und dem Türkischen Moscheeverein.

Welches komödiantische Talent in den Damen steckt, durften die Besucher der Cafeteria am Wochenende im Gemeindesaal der Reformierten Kirche erleben. Die erste Szene trug sich in der Arztpraxis zu. Hier persiflierte das Ensemble das Zwei-Klassen-System des Gesundheitswesens.

So hofierte die Sprechstundenhilfe eine deutsche Privatpatientin mit kleinen Wehwehchen, wollte aber eine schwerkranke Migrantin nach Hause schicken: „Sie tut nur so.” Die Ärztin stand für eine andere Einstellung zu Migranten und versorgte die kranke Frau umsichtig. In der zweiten Szene ging es um zwei Migrantinnen beim Einbürgerungstest. Ihre Frage: „Wie viele Deutsche würden diesen Test überhaupt bestehen?”

Gegenseitige Beratung

Im Wartezimmer berieten sich die Patientinnen inzwischen gegenseitig, so gab eine den wertvollen Tipp, dass es gar nicht teuer ist, Deutsch zu lernen.

Großen Applaus erhielten anschließend die Darstellerinnen und Kursusleiterin Goncagül Sayman. Sie betreut die Kurse, und die Frauen, die jetzt Sketche vorführten, hatten zum Teil erst vor einem Jahr das deutsche Alphabet erlernt. „Sobald die Frauen sich verständigen können, haben sie im Alltag auch keine Probleme mehr”, hat Goncagül Sayman beobachtet. Ihr Anliegen ist es, Brücken zu schlagen, wie es zwischen dem Türkischen Moscheeverein, der reformierten Kirchengemeinde und der VHS bereits so gut geglückt ist.

Kirsten Niesler