Shorttrack-Sabotage: Beide US-Trainer suspendiert

Wenige Tage vor dem Saisonstart im Shorttrack-Weltcup steht der amerikanische Verband US Speedskating ohne Coach da.

Salt Lake City (SID) - Wenige Tage vor dem Saisonstart im Shorttrack-Weltcup steht der amerikanische Verband US Speedskating ohne Coach da. Die beiden Nationaltrainer Chun Jae-su und Jun Hyong-yeo hatten bei der Team-Weltmeisterschaft 2011 in Warschau den Staffel-Olympiadritten Simon Cho mehrfach aufgefordert, die Schlittschuhkufen der kanadischen Konkurrenz zu sabotieren. Beide sind mittlerweile suspendiert, nachdem die US-Shorttracker bereits vor Wochen gegen die zum Teil menschenunwürdigen Trainingsmethoden von Chun und Jun protestiert hatten.

Simon Cho, gegen den der Eislauf-Weltverband ISU ermittelt, soll sich bereits öffentlich bei dem betroffenen Kanadier Olivier Jean, 2012 Weltmeister über 500 m und mit der Staffel, entschuldigt haben. Er hatte die Kufen von Jeans Schlittschuhen mit einer Schienen-Krümmungsmaschine schwer beschädigt.

Der Shorttrack-Weltcup beginnt am 19. Oktober im kanadischen Calgary. Bis dahin will US Speedskating einen neuen Trainer gefunden haben.

sid