Auf nach Greetsiel

Wie ihm das Kennenlern-Bier aus dem Hause Fiege am Donnerstag geschmeckt hat, ist nicht überliefert. Sollte es ihm nicht ganz so leicht über die Lippen gekommen sein, wird Jong Tae-Se in der Zukunft ausreichend Gelegenheit haben, sich an die Perle der heimischen Braukunst zu gewöhnen: Der koreanische Stürmer hat sich bis 2012 an den VfL Bochum gebunden. Per Option ist auch noch ein weiteres Jahr möglich.

Perfekt ist nun also auch dieser Transfer, womit der VfL nach Giovanni Federico, Faton Toski und Björn Kopplin den vierten „fremden“ Spieler verpflichtet hat. Dazu gesellen sich die Akteure aus den eigenen Reihen: Mirkan Aydin, Marc Rzatkowski und Oguzhan Kefkir.

Um Mahir Saglik wird derweil weiter gepokert. Und die Nachricht, dass der Stürmer aus Ostwestfalen nicht mit der U23 des VfL Wolfsburg ins Trainingslager gefahren ist, stimmte Friedhelm Funkel eher optimistisch denn pessimistisch: „Das macht Hoffnung.“

Ansonsten ist der neue Bochumer Trainer froh, dass er am heutigen Samstag alle bislang vorhandenen Akteure - 20 Feldspieler und die drei Torhüter - gesund und munter mit nach Greetsiel nehmen kann. Funkel will nämlich unbedingt die Trainings- und Testspiel-Belastung gleichmäßig auf alle Schultern verteilen, denn: „Wir haben in der ersten Woche gut gearbeitet, jetzt wollen wir sehr gut arbeiten.“

Da kommt also bei möglicherweise weiterhin mörderischen Temperaturen noch einiges auf die Spieler zu. Am Samstagvormittag setzt sich der Bochumer Tross in Richtung Greetsiel in Bewegung, aber noch auf dem Weg wird man Station machen und im ostfriesischen 800-Seelen-Dorf Firrel ein erstes Testspiel gegen Kickers Emden austragen.

Gemäß Funkels Belastungs-Strategie werden alle 20 Feldspieler zu gleichen Teilen auf dem Rasen stehen, nur einer soll diesmal durchspielen: Torhüter Philipp Heerwagen. Der VfL-Trainer wird die Mannschaften so aufteilen, wie er es bereits in Bochum getan hatte. Zu bedeuten, sagt er, habe das rein gar nichts.

Michael Eckardt