Das aktuelle Wetter NRW 14°C
Bundesliga

Gladbach besiegt Mainz dank Hanke und Arango

09.12.2012 | 15:26 Uhr
Gladbach besiegt Mainz dank Hanke und Arango
Am 16. Spieltag der Fußball-Bundesliga hat Borussia Mönchengladbach sein Heimspiel gegen den FSV Mainz 05 mit 2:0 gewonnen. Die Treffer erzielten Stürmer Mike Hanke und Zauberfuß Juan Arango.Foto: imago

Gladbach.   Am 16. Spieltag der Fußball-Bundesliga hat Borussia Mönchengladbach sein Heimspiel gegen den FSV Mainz 05 mit 2:0 gewonnen. Die Treffer erzielten Stürmer Mike Hanke und Zauberfuß Juan Arango.

Borussia Mönchengladbach hat den Höhenflug des FSV Mainz 05 gestoppt. Der fünfmalige deutsche Fußball-Meister kam trotz einer lange Zeit mäßigen Leistung zu einem 2:0 (0:0)-Erfolg und hat damit die Europa-League-Plätze wieder fest ins Visier genommen. Die Mannschaft von Trainer Lucien Favre, die nur eines der vergangenen zehn Pflichtspiele verloren hat, liegt nur noch einen Zähler hinter Rang fünf.

Der eingewechselte Mike Hanke (58.) brachte die Borussia in Führung, Juan Arango sorgte mit einem Kunstschuss von der Seitenauslinie für die Entscheidung (63.). Mainz war über weite Stecken die bessere Mannschaft, musste nach zuletzt zwei Siegen aber wieder einen Rückschlag hinnehmen. Das Team von Trainer Thomas Tuchel liegt nun einen Punkt hinter Gladbach.

Die Gäste übernahmn vor 46.622 Zuschauern im Borussia-Park von Beginn an das Kommando. Aus einer gut organisierten Defensive heraus kombinierten die Mainzer gefällig und zeigten die reifere Spielanlage. Im Angriff mangelte es allerdings in einigen Situationen an der notwendigen Durchschlagskraft. Große Torchancen bildeten daher in den ersten 45 Minuten die Ausnahme.

Bei einem Distanzschuss des Österreichers Andreas Ivanschitz war Marc-André ter Stegen auf dem Posten (12.). Zudem reagierte der Nationaltorhüter bei einer Möglichkeit von Shawn Parker glänzend (35.). Ein Kopfball von Torjäger Adam Szalai verfehlte sein Ziel (44.).

Die Gladbacher taten sich gegen das Pressing der lauffreudigen Mainzer schwer. Zahlreiche Bälle gingen schon im Spielaufbau verloren. So wurde 05-Schlussmann Heinz Müller, der den rotgesperrten Christian Wetklo vertrat, im ersten Durchgang kein einziges Mal geprüft. Trainer Lucien Favre hatte darauf verzichtet, den niederländischen Torjäger Luuk de Jong, der am Donnerstag in der Europa League nach überstandener Kapselverletzung im Knie und sechswöchiger Pause sein Comeback gegeben hatte, mit in den Kader zu nehmen.

Favre reagierte in der Halbzeitpause auf die schwache Offensivvorstellung seiner Mannschaft und brachte in Mike Hanke für Igor de Camargo einen neuen Stürmer. Mehr als einen Distanzschuss über das Tor von Havard Nordtveit brachten die Gastgeber zunächst aber nicht zustande (48.). Mainz blieb zunächst die bessere Mannschaft, agierte im Angriff aber zu umständlich.

Gladbach dagegen präsentierte sich effektiver. Hanke traf nach schönem Querpass von Tony Jantschke aus kurzer Distanz zum 1:0. Arango nutzte bei seinem Traumtor eine zu kurze Abwehr von Müller zu einer Bodenlampe aus rund 35 Metern.

Bei Gladbach überzeugten Innenverteidiger Martin Stranzl und Hanke, bei Mainz verdienten sich Bo Svensson und Elkin Soto gute Noten. (sid)

Der Live-Ticker zum Nachlesen:

Gladbach - Mainz 2:0


Kommentare
Aus dem Ressort
Gladbach lässt gegen Limassol Traoré von der Leine
Matchwinner
Schon früh in der Partie deutete sich an, dass Ibrahima Traoré einen guten Tag erwischt hatte. Der Flügelspieler erledigte Apollon Limassol in der Europa League fast im Alleingang und erzielte zwei Treffer und eine Vorlage für Borussia Mönchengladbach.
Bayern verliert in Gladbach - Hrgota: Warum nicht?
Kurzinterview
Branimir Hrgota ist ein cooler Typ. Der schwedische Nationalspieler in Diensten von Borussia Mönchengladbach war stark gegen Limassol in der Europa League. Jetzt aber blickt er in Richtung Bayern München und sagt: "Die werden auch mal verlieren."
Gladbach mit erstem Sieg im Europapokal - 5:0 gegen Limassol
Europa League
Borussia Mönchengladbach feiert den ersten Sieg in der Gruppenphase der Europa League. Gegen Apollon Limassol aus Zypern gewann die Fohlen-Elf um den überragenden Ibrahima Traore mit 5:0. Nun ist die Mannschaft von Trainer Lucien Favre bereit für das Gipfeltreffen mit dem FC Bayern München.
Gladbach gegen Limassol unter Siegzwang - Bayern kein Thema
Europa League
Alle reden vom Top-Duell mit Bayern München, nur Lucien Favre will davon nichts wissen. „Ich bin nur auf das Spiel gegen Limassol fokussiert. Das ist wichtig. Wir müssen endlich einen Sieg in der Europa League erreichen und denken nicht an das Bayern-Spiel“, sagte der Gladbach-Trainer.
Gladbach ist bereit fürs Gipfeltreffen mit dem FC Bayern
Ausblick
Die Mönchengladbacher Borussia holt sich in Hannover ein souveränes 3:0 und ist weiter ungeschlagen. Am kommenden Sonntag kommen die Bayern. Und Gladbachs Sportdirektor Max Eberl kündigt an: "Sie werden sich anstrengen müssen".
Umfrage
Zweiter nach acht Spielen, der BVB schwächelt - Ist Mönchengladbach Bayern-Herausforderer Nummer eins?

Zweiter nach acht Spielen, der BVB schwächelt - Ist Mönchengladbach Bayern-Herausforderer Nummer eins?

 
Fotos und Videos
Gladbach zaubert beim 5:0
Bildgalerie
Europa League
Pyro-Show in Zürich
Bildgalerie
Gladbach
Gladbach siegt in Paderborn
Bildgalerie
Bundesliga