BVB feiert ein perfektes Comeback
19.08.2010 | 22:54 Uhr 2010-08-19T22:54:00+0200
Dortmund.Borussia Dortmund steht mit einem Bein in der Gruppenphase der Europa League. Der BVB besiegte Qarabag Agdam mit 4:0. Lucas Barrios und Shinji Kagawa trafen jeweils zweimal.
Anstrengend war es nicht gerade. Aber schön. Borussia Dortmund ist zurück auf der europäischen Fußballbühne und darf sich schon jetzt auf sechs Gruppenspiele in der Europa League freuen. Denn nach dem ungefährdet herausgespielten 4:0-Erfolg im ersten Play-off-Spiel gegen Qarabag Agdam dürfte die Tour zum Rückspiel am kommenden Donnerstag in Aserbaidschans Hauptstadt Baku eine Bildungsreise mit Bewegung werden.
Es war eng in der Hälfte von Qarabag Agdam, sehr eng. Die überforderte Mannschaft hielt von der Mittellinie Abstand wie von einem Elektrozaun. Die Dortmunder Borussen fanden in der ersten Halbzeit trotzdem genügend Lücken im dichten Geflecht. Klack, klack, klack – der Ball lief zeitweise wie die Kugel im Flipper, an Kreativität mangelte es dem BVB selten.
Nachdem sich anfangs noch einige Unaufmerksamkeiten ins Dortmunder Spiel geschlichen hatten, drehte vor allem ein neuer Borusse ganz groß auf: Shinji Kagawa, der junge Japaner, präsentierte sich in Glanzform. Leichtfüßig tanzte der 21-Jährige durch die Abwehr, intelligent setzte er seine Mitspieler ein – ein Spielmacher mit Spaßfaktor.
Kein Zufall, dass er den Torreigen eröffnete. In der 14. Minute zerstörte Sebastian Kehl durch Pressing den gegnerischen Versuch eines Spielaufbaus, Kagawa nahm den Ball mit, hielt sofort mit links drauf – Innenpfosten, 1:0.
Der Treffer hatte Lucas Barrios auf die Idee gebracht, es ähnlich zu versuchen. Seinen nicht gerade scharfen Flachschuss aus 20 Metern in der 20. Minute hätte Farhad Valiyev locker aufnehmen können, der Torhüter entschied sich jedoch für einen seltsamen Sprung zur Seite. Dieses 2:0 war die frühe Vorentscheidung.
Der BVB blieb torhungrig. Neun Minuten später flankte der für den an einer Magen-Darm-Infektion erkrankten Patrick Owomoyela als Rechtsverteidiger ins Team gekommene Neuzugang Lukas Piszczek zielgerichtet auf Lucas Barrios, der Torjäger vollendete per Kopf zum 3:0.
Das wollte Linksverteidiger Marcel Schmelzer nicht auf sich sitzen lassen. Vier Minuten vor der Pause bewies er, dass auch er perfekt zu flanken versteht. Nur der Abnehmer war diesmal ein anderer: Ausgerechnet der kleine Shinji Kagawa stieg hoch und steuerte den Kopfball exakt ins Eck. Ungestört zwar, dennoch sehenswert.
BVB ließ es in der zweiten Hälfte ruhiger angehen
Kein Wunder, dass es der BVB mit einer 4:0-Pausenführung in der zweiten Hälfte ruhiger angehen ließ. Diese von den Borussen lange herbeigesehnte und durch Schwerarbeit in der vergangenen Saison erreichte Europapokalpartie bekam den Charakter eines Freundschaftsspiels, bei dem niemand mehr zu viel riskieren wollte.
In der 70. Minute nahm Jürgen Klopp seinen besten Mann vom Platz. Er gönnte Shinji Kagawa den Extra-Applaus von den Rängen und warf einen weiteren Neuling ins Rennen, den Polen Robert Lewandowski.
Schon am Sonntag steht den Schwarz-Gelben eine Prüfung von anderer Qualität bevor. Zum Bundesligastart kommt Bayer Leverkusen. Und so viel lässt sich schon jetzt prophezeien: Es wird ein anderes Fußballspiel sein, und höchstwahrscheinlich wird es im Gegensatz zu gestern Abend auf dem gesamten Spielfeld ausgetragen werden.

17:46
@ #12 : Danke für die Tore
******************/dl/63257625/0083ceb/UEFA.EL.10-11.Play-Offs.1st.Leg.Borussia.Dortmund.Vs.FK.Karabakh.Goals.ZDF.(19.08.2010).avi.html
13:30
@Ja grüezi Nordfan4711
Neeee, - no time for Arena!
Erst zünftiges Biker- Frühstück, dann Rudel- Knattern, Grillen und dann HSV- Schalke im TV. Und ich bei all den HSV- Fans, - oh Gott- oh Gott ;-(( !
Ich will bloß hoffen, dass unsere Heidi all ihren Einfluss geltend macht, damit der HSV ordentlich einen verbraten bekommt. Dann wäre der Abend vollends gerettet.
Awwa ma echt ey, wenn ihr uns schlagen wollt, dann müsst ihr aber noch ’ne Schaufel mehr drauf packen, than yesterday!- Aber Du weißt ja, - Träume halten frisch und jung!
Ich freu’ mich jedenfalls auf den Start und die wissenschaftlichen Kommentare einiger Spezialisten. Vielleicht schaffe ich es ja diesmal, den intellektuellen Zugang zu finden, um den ich Dich ja teilweise sehr beneide.
Sportlichen Gruß
Und ein 3-fach Horrido und Glück auf!
12:51
Genau, wir schiessen 5-6 Stück im Hinspiel. Das haben die von Wisla Krakau auch gedacht!!!
#6 von Marc_bvb , am 06.08.2010 um 14:16
Nu is aber alles klar - oder? Der erste zitierte Satz
ist voll bestätigt worden - der Schiri hat vielleicht ´ne Omma am Kaspischen Teich, die wohnt abseits -
von Rumänien und wahrscheinlich hat er an sie gedacht :-) .
Ich freue mich jedenfalls riesig, weil Wünsche in Erfüllung gehen können - wenn sie nicht unbegründet sind.
Ich habe noch mehr davon!
12:23
@ Moinmoin, Master of D (!)
Danke. Heute abend gibt´s den Glückwunsch retour, nicht nur weil Ihr Könner habt, sondern auch weil WOB derzeit ´nen Wurm in der Mannschaftspsyche zu sitzen hat. Dzeko und Zwetsche wollen weg, dürfen aber nicht! So was wirkt
(oder würgt) - wetten?
Naja, die Vorfreude in der Hoffnung, Eure Jungs zu putzen, ist nicht auzurotten und nach dem Spiel gestern auch noch angefeuert.
Kannst ja morgen ´mal ´ne Runde um die große Arena knattern - vielleicht hört heidimaus das und freut sich.
Horrid o o o
vom B V DO
oder B F B - oder was da sonst noch so alzheimert.
11:34
Die Agdamer haben halt nur so gut spielen können wie der BVB sie ließ und das waren dann halt nur 2-3 Angriffe, der Torwart war garnicht soooo schlecht den ersten holt er fast noch raus, Glück für den BVB. Beim 2ten, nagut, wenn man mal sieht wie der Ball hoppelt und dabei immer weiter nach rechts springt aber den muss er natürlich halten, vllt hat er ja mit einem Schuss wie von Kagawa gerechnet und ist deshalb schon weiter ins Eck gegangen.
Bei den Kopfbällen hätte auch kein anderer was halten können! Bei Barrios ist er nur dran weil er nicht wie sonst alle Profitorhüter weit rechts im Tor steht (in der Situation) sonder total in der Mitte und Kagawas war sehr schön gegen die Laufrichtung also keine Chance.
Wenn der Linienrichter sich nicht verguckt hätte wäre mein 5:0 traumtipp eingetroffen XD
War schade das die 2 Konter nicht zählten ein 6:0 wäre noch erleichternder aber das 4:0 sollte mehr als reichen.
Im Rückspiel heisst es jetzt die ersten 30 Minuten ohne Gegentor zu überstehen und das wars.
Das schlimmste Gestern war die Übertragung beim ZDF! Ich habe schon überlegt einne Protestbrief zu schreiben.
erstmal bringen die bis 5 Minuten vorher son komischen Berdoktor dingens, also risiko eingehen und erst kurz vor 9 hinschalten.
Dann der Wark also der gehört gefeuert, redet nur unsinn und kann dann nicht mal Kagawa (kbfsbauf oder Kagawi), BVB (3mal BFB), Weidenfeller (Weidenfelder) aussprechen, bestimmt noch ein paar fehler mehr, die aber dann durch den sehr leise gestellten Ton nicht mehr auffielen XD
Die letzten 2 Tage waren gute für den deutschen Fussball, alle gewinnen, Bremen mit dem schlechtesten Ergebnis 3:1 ^^ Alle mit guter Ausgangslage für die Rückspiele, das lässt auf eine für Deutschland gute internationale Saison hoffen.
11:15
@26 Moin, - Nordfan 67
Back in Europe, - Glückwunsch! Und das Berti hatte echt Recht;-))
Na, - na, - na, - habe ich da etwa schon eine versteckte, kleine Stichelei erkannt? – Graf Zahl entgeht nix!
Ich bin mir noch nicht ganz sicher, ob unsere Jungs so klar gewinnen, denn wir müssen manchmal etwas länger vor glühen, bis wir auf Betriebstemperatur sind.
Gruß aus HH
Horrido und Glück auf!
11:13
Herzlichen Glückwunsch BvB,
Tolles Spiel und die vier Tore dürften reichen um weiter zu kommen.
Glückauf
http://heinzkolb.npage.de/
10:21
Waren die in den entscheidenden Szenen wirklich so blind oder haben die ihr Taschengeld aufgebessert...
09:49
gut dass ich mir kagawa direkt gekauft habe bei comunio als er bei dortmund war für 800k :D
ich werde meine liga dominieren :P
nee mal im ernst....diese mannschaft bereitet wirklich noch mehr vorfreude auf die bundesliga.
heute abend endlich wieder bundesliga schauen :)
09:16
Ihr Dortmunder habt da echt eine starke Mannschaft. Keine Risikotransfers oder extreme Topverdiener. Sehr guter Trainerstab, und bescheiden wie eigentlich immer.
Bei uns auf Schalcke siehts anders aus. Wir fahren gegen eine Want! Magath haut eh ab und hinterlässt unser Schalke mit 300 Mio. Miesen.
Evtl. wechsle ich zum glorreichen BVB! Ihr wart sowieso immer die besseren, mit Micken.
Mal schauen