Das aktuelle Wetter NRW 15°C
Borussia Dortmund

Barrios schießt Dortmund in die Europa League

26.08.2010 | 20:26 Uhr
Barrios schießt Dortmund in die Europa League

Baku.Mit einer glanzlosen Auftritt hat Borussia Dortmund die Rückkehr auf die europäische Fußball-Bühne geschafft und kann mit zusätzlichen Einnahmen von mehreren Millionen Euro planen.

Zwei Jahre nach dem bitteren Erstrunden-Aus gegen Udinese Calcio kam der Bundesligist im Play-off-Rückspiel bei Qarabag Agdam zu einem späten 1:0 (0:0)-Erfolg. Torjäger Lucas Barrios sorgte mit seinem Last-Minute-Treffer (90.+2) nach dem 4:0 im Hinspiel für den zweiten Sieg und den Einzug in die Gruppenphase der Europa League.

„Wir sind sehr glücklich. Qarabag hat losgelegt wie die Feuerwehr. Der Boden war ein kleiner Wettbewerbsvorteil für die Aserbaidschaner“, sagte Dortmunds Trainer Kürgen Klopp. Vor 15.000 Zuschauern in Aserbaidschans Hauptstadt Baku beendeten die Westfalen, die zuletzt vor acht Jahren in der Gruppenphase eines europäischen Wettbewerbs standen, ihre lange Leidenszeit. Der Gewinn der Champions League, letzter europäischer Titel des Vereins, liegt inzwischen 13 Jahre zurück.

In der Gruppenphase rechnet die Borussias Sportdirektor Michael Zorc nun mit Einnahmen „oberhalb einer Summe von fünf Millionen Euro“. Die Auslosung der zwölf Gruppen findet am Freitag (13.00 Uhr, live bei Eurosport) im Fürstentum Monaco statt. Weil Dortmund im Klub-Ranking auf einen Platz jenseits der „Top 100“ zurückgefallen ist, wird die Borussia allerdings im vierten Lostopf mit den vermeintlich schwächsten Mannschaften zu finden sein und erwartet aller Voraussicht nach gute Gegner. Dortmunds Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke war nach Schlusspfiff dennoch zuversichtlich: „Die Klubs, denen wir für die Gruppenphase zugelost werden, werden sich bestimmt nicht freuen.“

Trainer Jürgen Klopp.

Coach Klopp wartete im 167. Europacup-Spiel der Vereinsgeschichte mit einer Veränderung im Vergleich zur 0: 2-Niederlage gegen Leverkusen am vergangenen Wochenende auf. Für Youngster Mario Götze durfte Neuzugang Lukas Piszczek im Mittelfeld ran.

Qarabag war zunächst das Bemühen amzumerken, die hohe Niederlage in Dortmund vergessen zu machen. Insbesondere Wugar Nadirow, der für Emin Imamalijew in die Startelf rückte, setzte sich in der Anfangsphase mehrmals gegen U21-Nationalspieler Marcel Schmelzer durch und kam aus kurzer Distanz zu zwei guten Möglichkeiten. Seinen ersten Versuch aus knapp zehn Metern parierte Roman Weidenfeller (5.), seine zweite gute Einschussmöglichkeit landete neben dem Tor (7.).

Nach einer Viertelstunde verpuffte die Anfangsoffensive des zweimaligen aserbaidschanischen Meisters und Dortmund fand nach der mit 3500 Flugkilometern längsten Europacup-Anreise der Klubgeschichte zunehmend besser ins Spiel. Einem Treffer von Torjäger Lucas Barrios, im Hinspiel zweifacher Torschütze, verweigerte der belgische Schiedsrichter Serge Gumienny wegen einer Abseitsstellung die Anerkennung (26). Der nicht gegebene Treffer war offenbar eine Art Initialzündung: Jung-Nationalspieler Kevin Großkeutz (34.), Barrios per Kopf (44.) und Kapitän Sebastian Kehl (45.) verpassten unmittelbar vor dem Halbzeitpfiff die endgültige Entscheidung.

In zweiten Spielabschnitt ergaben sich die Gastgeber ihrem Schicksal und hatten kaum noch bemerkenswerte Aktionen. Dortmund wurde seiner eindeutigen Favoritenrolle auch optisch gerecht, ließ den Ball durch die eigenen Reihen laufen und hielt den Gastgeber damit von der Gefahrenzone vor dem eigenen Tor fern. Barrios (66.) und Kehl (72.) vergaben die einzigen beiden Chancen nach der Pause.

Kapitän Kehl und sein türkischer Mittelfeld-Kollege Nuri Sahin verdienten sich auf Dortmunder Seiten die besten Noten. Bei Qarabag überzeugte der in der Anfangsphase auffällige Nadirow. (sid)

DerWesten

Facebook
 
Kommentare
27.08.2010
11:44
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von Ballfluesterer | #14

Ja ja! Ich weiß schon. ... lese ...
Wer im Glashaus sitzt, ... :-))

27.08.2010
11:38
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von Ballfluesterer | #13

Können die hier schreibenden Legasteniker sich nicht mal zurückhalten oder irgendetwas anderes machen?
Ich lesse hier sehr gerne mit und freue mich stets über sachliche und informative Kommentare.

27.08.2010
11:14
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von Rentner4rr.., | #12

das schlimmste was den BVB Passiren konnte
jetzt geht es abwärts

27.08.2010
09:56
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von BlubbOmat | #11

Kein unbedingt schönes Spiel, die 45 Minuten die ich gesehen habe (doofer Stream XD), aber auch dem Platz geschuldet. Das wichtigste, keine Überraschung und ein weiterer Sieg für die 5 Jahres Wertung


Mal gucken ob der BVB beid er Auslosung so viel Glück hat wie die Bayern oder so viel Glück wie die Bremer XD

27.08.2010
09:35
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von gumbel | #10

@ Herbert

Nehme mal an Du meinst Dnipropetrovsk...
Die sind aber in den Play-Offs ausgeschieden.
Information ist alles...oder meine Lehrerin hätte gesagt: Oh hättest Du doch geschwiegen. Deine Unwissenheit wäre verborgen geblieben
In diesem Sinne: Viel Glück an den BVB für die Auslosung, und erfolgreiche Spiele für ALLE deutschen Mannschaften im Europapokal...

27.08.2010
09:25
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von Heribert | #9

Gratulation. Da habt Ihr ja wirklich einen Hochkaräter ausgeschaltet. Jetzt kann Njepopetrovsk kommen. Das wird eng.

27.08.2010
07:53
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von HeideNigbur | #8

Hallo Borussen,
Gratulation und willkommen in Europa wünscht Euch ein Schalker.
Viel Glück heute bei der Auslosung.
GLÜCK AUF!

26.08.2010
21:16
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von gumbel | #7

@ Ha ha ha
Klar sint wir toll mit unserer glanzloses Auftritt... Würde mich mal interessieren wo du das Spiel gesehen hast...Aber schön, daß es dich mehr juckt als uns... Übrigens, ich kenn jemanden, der geht zur Schülerhilfe. Da könnte ich Dich werben....

26.08.2010
21:00
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von Matz und Moritz 09 | #6

....zu spät, aber ich hoffe, dass es bei ihm hängenbleibt. :-)

26.08.2010
21:00
Barrios schießt Dortmund in die Europa League
von derDortmunder | #5

*Sauna

Trackbacks

Die Trackback URL zu diesem Artikel ist: http://www.derwesten.de/services/trackbacks/article/3611437/create

Umfrage
Welcher Dortmunder schafft es auf jeden Fall zur EM in die National-Elf?

Welcher Dortmunder schafft es auf jeden Fall zur EM in die National-Elf?

 
Aktuelle Fotos und Videos
BVB II feiert Aufstieg
Bildgalerie
Regionalliga
Aus dem Ressort
Unrasierter Klopp macht zur EM Werbung für Bärte
Klopp
BVB-Meistertrainer Jürgen Klopp gilt als Frauenschwarm. Wieso? Geld, Erfolg, Aussehen? Eher Letzteres, zumal Klopp den Drei-Tage-Bart salonfähig machte - Motto: „Wer rasiert, verliert“. Also schnappte sich ein großer Elektronik-Konzern Klopp als EM-Werbefigur und vermarktet ihn als „Anti-Mourinho“.
Foto 16 Kommentare 16
BVB-Spieler Gündogan sieht seine EM-Chance als Allrounder
EM 2012
BVB-Star Ilkay Gündogan hat mit der Borussia das Double gewonnen und den Sprung in den erweiterten EM-Kader geschafft. Nun will er auch den letzten Schritt gehen und bei der EM auf dem Platz stehen.
Foto Video 10 Kommentare 10