BVB-Profis treffen für Polen gegen die DFB-Auswahl
06.09.2011 | 23:12 Uhr 2011-09-06T23:12:20+0200
Danzig. Mit einem 2:2 endete die Testpartie der deutschen Nationalelf gegen Polen in Danzig. Die BVB-Spieler Robert Lewandowski und Jakub Blaszczykowski markierten die Tore für den EM-Gastgeber. Toni Kroos und Cacau glichen im DFB-Team jeweils aus.
Bundestrainer Joachim Löw hat die Spannung hoch gehalten, das Niveau durch mutiges Experimentieren aber zwangsläufig gesenkt. Mit einem 2:2 (0:0) endete die Testpartie der Nationalelf gegen Polen in Danzig.
Gleich sieben Glorreiche aus der Anfangsformation der Qualifikationspartie gegen die Österreicher hatte der Bundestrainer gegen die Polen nicht von Beginn an auf den Rasen hinaus geschickt. Manuel Neuer, Mesut Özil und Bastian Schweinsteiger durften nach dem 6:2-Abenteuer, das Buchungssicherheit für die EM schaffte, zu Hause bleiben. Benedikt Höwedes, Mats Hummels, Holger Badstuber und Thomas Müller nahmen in der Danziger Arena auf der Bank Platz. Löw machte also da, was er angekündigte hatte. Er gestaltete eine Versuchsanordnung mit dem Personal, eine umfangreiche, aber keine überraschende.
Götze übernahm das Regiepult
Die meisten Pöstchenübernahmen hatte der Bundestrainer ja bereits angekündigt: Tim Wiese besetzte das Tor. Christian Träsch, Per Mertesacker, Jerome Boateng sorgten für eine fast vollständige Erneuerung der Glieder der Defensivkette. Simon Rolfes durfte davor wirken, Andre Schürrle rechts stürmen, Mario Götze von Özil das Regiepult übernehmen. Und dass Löw es nicht über das Herz bringen würde, Lukas Podolski und Miroslav Klose den Auftritt in ihrem Geburtsland vorzuenthalten, war auch klar. Bewegend sollte der sein, emotional berührend. Hätte Klose gleich in der fünften Minute nach Kurzpass von Götze seine ersten Riesenchance in ein Tor verwandelt, wären die dunklen Gefühle wohl noch heftiger von den Tribünen hinunter über ihn gekommen.
Auf einen Poldi-Miro-Bonus, das ist bei der intensiv bis hart geführten Partie in Freundschaft deutlich geworden, darf die Nationalelf beim Publikum des EM-Gastgebers nicht hoffen. Das steht felsenfest hinter dem eigenen Ensemble. Das allerdings war in den ersten zehn Spielminuten wackelig unterwegs. Erste Großchance Klose. Zweite Großchance in Minute sechs durch Rolfes, der es aus ein paar Zentimetern Entfernung von der entscheidenden Linie mit der Hacke versucht. Dritte Großchance Philipp Lahm: Die jedoch vereitelt Torhüter Wojciech Szczesny in prächtiger Manier.
Danach waren die Polen in der Begegnung angekommen. Der Kölner Slawomir Peszko scheiterte an Wiese oder Außennetz (11., 28, 44.). Zwischenzeitlich hatte auch Klose wieder seine Chancen. Er ließ sie ungenutzt. Selbst bei einem starken polnisch-deutschen Gemeinschaftsprojekt. Klose spielt einen klugen Pass auf Podolski. Dessen Geschoss pariert Szczesny. Klose ist wieder da. Er scheitert das erste Mal. Und sein Nachschuss aus nächster Nähe fliegt in der 42. Minute über das Tor hinweg.
Vier Dortmunder im Einsatz
In der zweiten Halbzeit brachte Löw Cacau für Klose und Marcel Schmelzer für Lahm. Damit waren vier Dortmunder im Einsatz. Gleichstand. Schmelzer und Götze auf der einen Seite, Jakub „Kuba“ Blaszczykowski und Robert Lewandowski auf der anderen. Und beide Polen sind am 1:0 beteiligt. Kuba auf Dariusz Dudka. Der wird von Wiese unfair attackiert. Der Ball kommt zu Lewandowski. Tor. In diesem Fall hat Schiedsrichter Daniele Orsato auf Vorteil erkannt. Als Arkadiusz Glowacki den für Podolski eingewechselten Müller im Strafraum fällt, bittet er in Minute 68 zum Elfmeterpunkt. Toni Kroos erledigt die Angelegenheit souverän. 1:1. Ebenso souverän allerdings trumpft Kuba auf. Er verwandelt den Elfmeter zum 2:1 in der 90. Minute nach Foul von Wiese an Pawel Brozek. Aber Cacau stemmt sich gegen die erste Niederlage einer deutschen Elf gegen die Polen. Er erzielt das 2:2 in letzter Sekunde. Und dieses Ergebnis genügte den Ansprüchen der ersten polnischen und der zweiten deutschen Auswahl.
18:47
@#43 von WESTFALENBVB
Ja, so ist es.
Und weil WIR Ruhrpottvereine (S04/ BVB09) uns wie große Geschwister sehr ähneln (bis in das Fußball-Herz hinein), ist die Rivalität entsprechend groß.
Forca, BVB!
14:55
# 42
Ohne jetzt im Archiv zu suchen, ich denke, dass Gleiche trifft auf alle Ruhrpott-Mannschaften inkl. BVB zu, oder?
07:10
@#40 von silencium
Fakt ist, dass viele Schalker Idole Zuwanderer aus Oberschlesien, Preußisch-Polen und/oder Masuren bzw. Westpreußen waren und auch typisch slawische (bzw. polnische) Nachnamen hatten!! Dazu gehören auch Ernst Kuzorra und Fritz Szepan, die tatsächlich aus Masuren stammen.
Fakt ist aber auch, dass viele Schalker Idole polnischer Abstammung waren (!) (z.B. Tibulsky, Kalwitzki, Burdenski, Przybylski, Czerwinski, Urban, Zajons ect.). Ohne diese Ruhrpolen hätte es manche Schalker Meistermannschaft nicht gegeben.
Heute heißen die Spieler eben Klose und Podolski, Polanski und Sinkiewicz, wobei Klose und Podolski für die deutsche Nationalmannschaft spielen (obwohl in Polen geboren). Alles ist relativ.
Glück auf!
23:46
#38
Für die Polen war das Spiel gestern weitaus wichtiger, wie man sehen konnte, als für unsere Mannschaft. Wie auch schon erwähnt war es ein Spiel, wo zumindest für uns nichts auf dem Spiel stand. Warum wohl sahen wir zuletzt bei den sogenannten Freundschaftsspielen fast immer nicht so gut aus?
Löw hatte die Partie gestern auch nur als Testspiel angesehen und deswegen nicht seine stärkste Elf auf´s Feld geschickt. Deswegen hab ich mir das Spiel ganz entspannt angesehen und mich über die deutschen Tore gefreut, wenn auch, aus gegebenen Anlass, nicht so überschwänglich wie noch gegen Österreich.Was ist daran schlimm dabei zu erwähnen, dass Kuba und Lewa eine gute Figur abgegeben haben oder ihnen eine gute Leistung zu bescheinigen?
Ich fand es fragwürdig, dass der Neuer gegen Österreich von einigen deutschen (vermutlich Schalker?!) Fans mit Pfiffen empfangen wurde.
23:07
#37 schwarzgelbesMaskottchen
Es ist falsch, dass Szepan und Kuzorra polnischer Abstammung waren. Sie kamen aus Masuren und Masuren gehörte zu Preussen. Bitte nicht immer alles in einen Topf werden, was einem gerade so passt. Und gerade die Masuren waren dafür bekannt, ein ganz schlechtes Verhältnis zu dem damaligen Polen zu haben. Guck Dir die Reichsgrenzen der damaligen Zeit an. Es ist so wie mit den heutigen Bayern. Die wollten sich auch mal abspalten. Wären das dann keine Deutsche mehr?
Ansonsten kann ich mit Deinem Beitrag gut leben.
22:24
@#38 von ollikli
Alles ist relativ, insbesondere dann, wenn man sich genau anschaut, WER mit welchem Migrationshintergrund für Deutschland spielt. Die Trennung patriotischer Gefühle (Verein/Nationalmannschaft) ist doch sehr künstlich. Am Samstag bejubelt man den eigenen Vereinsspieler, um ihn im Länderspiel als Gegner möglicherweise auszupfeifen, wenn er ein Tor gegen meine Nationalmannschaft schießt?? Der Sinn einer solch schizoiden Haltung erschließt sich mir nicht. Ich kann doch Leistungen anerkennen (und mich sogar darüber freuen), auch wenn es sich dabei um den sportlichen Gegner handelt??!!
Natürlich freue ich mich, wenn unsere Nationalmannschaft gewinnt, aber ich sehe es eher locker sportlich und nicht verbissen national-patriotisch.
Die Beispiele der deutschen Nationalspieler Miroslav Klose und Lukas Podolski belegen doch eindrucksvoll, dass sie zwei Seelen in ihrer Brust tragen ( eine polnische und eine deutsche) - auch in einem FREUNDSCHAFTS-SPIEL!
Glück auf!
21:29
Maskottchen,
Wenn unsere ausländischen Vereinsspieler gegen andere Nationalmannschaften treffen, freut es mich. Aber wenn es gegen Deutschland geht, kann ich mich doch nicht für sie freuen, wenn sie gegen uns gewinnen und Tore schießen.
Deinen Punkt 2 verstehe ich gar nicht. Ich habe mit keiner Silbe erwähnt, dass ich es nicht gut finde, dass Spieler mit Migrationshintergrund für Deutschland spielen. Im Gegenteil, diese Spieler bereichern unsere Nationalmannschaft.
Gegen Polen zu spielen, ist eine Art kleines Derby und da erfreue ich mich doch nicht an Spielern, die gegen uns treffen, nur weil sie für meinem Verein spielen. In diesem Moment sind sie Gegner und keine Freunde. Ich unterstütze doch auch MN in der Nationalmannschaft, aber wenn er mit Bayern kommt ist er Gegner (im fußballerischen Sinne), genau so ist es umgekehrt mit Fuchs, Farfan, Raul. Soll ich mich freuen, wenn Huntelaar für Holland gegen uns trifft? Im Leben nicht, in diesem Moment würde ich ihm lieber in den Hintern treten (nicht wörtlich nehmen)
BWG
20:16
...Wenn alle so denken würden, dann gute Nacht.
@#36 von ollikli
1.Wie lange spielt Fuchs für S04 und wie lange spielt die Identifikationsfigur Raúl für S04?
2. Was denken sich die polnischen Hardcore-Fans, wenn sie unsere Transnationalmannschaft mit Miroslav Klose und Lukas Podolski sehen?
Oder wenn sie Mesut Özil, Sami Khedira, Mario Gomez, Jerome Boateng und Dennis Aogo sehen?
Allesamt Fußball-Nationalspieler mit deutschem Pass, aber Elternteilen aus Polen, Nigeria, Ghana, Spanien, Tunesien oder der Türkei. Wie „deutsch“ fühlen sich diese Fußballer, wenn die Nationalhymne erklingt? Wie „deutsch“ fühlt sich ein Miroslav Klose oder Lukas Podolski, wenn sie ein Tor FÜR Deutschland gegen Polen schießen und ihren Jubel NICHT ausleben, weil sie noch Verwandte in Polen haben?????
Man muss schon eine rosarote Brille aufhaben, um nicht zu sehen, dass wir eine Transnationalmannschaft haben, die FÜR Deutschland spielt. Und DAS sollte man beim Jubel um Tore von Özil oder Klose NICHT vergessen.
Und auch unsere BL-Vereine sind ein Spiegelbild der Multikulti-Gesellschaft.
Überdies ist gerade die Geschichte der Vereine wie S04 und Borussia Dortmund, - kurz: die Geschichte des Ruhrgebiets- eng verpflochten mit Einwanderern aus Ostpreußen und Polen.
Zur Erinnerung: der FC Schalke 04 hätte ohne die Ruhrpolen NIE die Erfolge (Deutsche Meisterschaften in den 30er und 40er Jahren) feiern können!!
Neben Szepan und Kuzorra standen weitere Spieler polnischer Abstammung FÜR S04 auf dem Platz: Tibulsky, Kalwitzki, Burdenski, Przybylski, Czerwinski, Urban, Zajons und so weiter. Der polnische Fußballverband soll sogar damals bei Szepan und Kuzorra angefragt haben, ob diese beiden nicht für die polnische Nationalmannschaft auflaufen wollten.
Patriotismus - schön und gut, aber einem Spieler (wie Fuchs) der für S04 spielt, im Länderspiel gegen Deutschland etwas Schlechtes zu wünschen oder sich über eine schlechte Leistung von ihm zu freuen, das geht entschieden zu weit!!
Da sollte man schon über den Tellerrand schauen können.
@#21 von Mattkusch.04
Vielleicht liegst Du mit Deiner Annahme richtig, dass Beni Höwedes im Bayern-Trikot bei Jogi schon früher für die A-Nationalmannschaft aufgelaufen wäre. I dont know......
Wünsche S04 in Wolfsburg 3 sichere Punkte!
Glück auf!
18:09
Hi Maskottchen,
Natürlich würde es mich NICHT freuen, wenn ein Raul gegen Deutschland trifft. Auch war ich froh, dass Fuchs gegen Deutschland schlecht war. Ich kann mich über kein Gegentor freuen, auch nicht wenn es einer aus meinem Verein erzielt. Hier geht es um Deutschland und nicht um den BVB. Der Tellerrand scheint in diesem Fall für einige BVB Fans zu hoch zu sein. Wenn alle so denken würden, dann gute Nacht.
BWG
15:09
Sooo schlecht war das Spiel der NM gestern nun auch wieder nicht. Die Spieler haben halt das Beste aus ihren (beschränkten) Möglichkeiten gemacht ... ;-)
Zur Abwehr muss man wohl nichts mehr sagen. Träsch, Boateng und Mertesacker waren teilweise völlig überfordert. Lahm war noch ganz ok. Nicht zuletzt deshalb, weil die meisten polnischen Angriffe über die Seite des erschreckend schwachen Träsch kamen. Mit Schmelzer wurde es leider auch nicht besser.
Mir ging vor allem dieses ständige quer und zurück Gespiele unserer Defensive auf den Keks. Da hatten die Polen natürlich alle Zeit der Welt, sich hinten zu sortieren. Da sich auch im Mittelfeld keiner so richtig bewegen wollte, waren Null Dynamik und Tempo im deutschen Spiel.
Darunter hatte auch MG zu leiden, der lange Zeit keine brauchbaren Anspielstationen hatte. Mario ist dann richtig stark, wenn das Spiel schnell ist. Das konnte man gut sehen, als mit der Einwechselung von Müller endlich wieder Tempo ins Spiel kam. Müller und MG zusammen haben Spass gemacht. Stehgeiger wie Rolfes braucht heute keiner mehr.