Twitter-Video zeigt, wie Merkel die Queen empfängt

Angela Merkel zeigt der britischen Königin das Kanzleramt - ganz ohne Dolmetscher.
Angela Merkel zeigt der britischen Königin das Kanzleramt - ganz ohne Dolmetscher.
Foto: Getty Images
Was wir bereits wissen
Ein Video gewährt einen Einblick in den Besuch der britischen Königin. Angela Merkel zeigt der Queen das Kanzleramt - und ihre Englisch-Kenntnisse.

Essen.. Die Queen und Angela Merkel schreiten voran. Die Kanzlerin zeigt der britischen Königin die Räumlichkeiten im Kanzleramt. Diesen Einblick in den Staatsbesuch der Königin gewährt ein Video, dass Regierungssprecher Steffen Seibert bei Twitter gepostet hat.

Auf Englisch erklärt Merkel Elizabeth II wo sie sich befinden - ganz ohne Dolmetscher: "This is the room, where we receive normally for dinners the prime ministers and presidents", gewährt die Kanzlerin einen Einblick in ihre einfachen, aber klar verständlichen, Englisch-Kenntnisse.

Merkel erklärt der Queen, wo sie gewohnt hat

Auf der Dachterrasse des Kanzleramts erklärt Merkel, dass sie im Osten Deutschlands aufgewachsen ist: "And where the train goes there, there was the wall. I lived in East Germany," 200 Meter hinter der Bahnlinie sei das gewesen, erklärt die Kanzlerin.

Dann setzen sich die beiden Frauen zum Gespräch: "Again, a warm welcome", sagt Merkel. Ein warmes Willkommen in Deutschland.