Türkische Armee tötet mindestens 35 Kurden
29.12.2011 | 11:26 Uhr 2011-12-29T11:26:34+0100
Ankara. Bei Luftangriffen des türkischen Militärs an der Grenze zum Irak sind mindestens 35 Kurden getötet worden. Rebellen kämpfen seit mehr als 20 Jahren für die Autonomie des Südostens der Türkei. Kurdische Politiker sprechen von einem "Massaker".
Bei Angriffen der türkischen Luftwaffe auf mutmaßliche kurdische Ziele sind mindestens 20 Menschen getötet worden. Einem Bericht der Nachrichtenagentur Dogan zufolge ereigneten sich die Angriffe am Mittwochabend nahe dem Dorf Ortasu an der türkischen Grenze zum Irak. Die prokurdische Nachrichtenagentur Firat berichtete von 35 getöteten Zivilpersonen.
Dogan bezog sich auf Dorfbewohner aus dem Grenzgebiet, denen zufolge unter den Toten Schmuggler vermutet wurden. Diese hätten die türkischen Streitkräfte fälschlicherweise für kurdische Rebellen gehalten, die versucht hätten, vom Irak in die Türkei zu gelangen, berichteten die Bewohner laut Dogan. Die Nachrichtenagentur zeigte Fernsehbilder, auf denen eine Gruppe Menschen um in Tücher gewickelte Leichen stand. Der Gouverneur der Provinz Sirnak sagte, 20 Menschen seien bei dem Angriff getötet worden, gab aber keine weiteren Details bekannt.
Kurdensprecher beklagt, Armee hätte harmlose Jugendliche getötet
Der kurdische Parlamentsabgeordnete Nazmi Gür sprach dagegen von 35 Toten. Die meisten davon seien Jugendliche gewesen, die mit Eseln und Pferden billiges irakisches Diesel über die Grenze brachten, um es in der Türkei zu verkaufen. Für viele Menschen in der Region sei der Dieselschmuggel die einzige Möglichkeit, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Eigentlich sei es den Behörden bekannt, dass in dieser Region viele Schmuggler unterwegs sind.
Dogan berichtete, zunächst hätten unbemannte Drohnen die Grenzregion aufgeklärt. Mit Wärmebildkameras hätten die Streitkräfte eine "Gruppe von Menschen" ausgemacht und dann den Luftangriff geflogen. Die türkische Luftwaffe griff im laufenden Jahr dutzende Male vermutete kurdische Rebellen im Nordirak und an der türkisch-irakischen Grenze an. Kürzlich erhielt die Türkei vier Drohnen von den USA, die zuvor im Irak stationiert waren.
Die schwer zugängliche Bergregion entlang der Grenze zum Irak gilt als ein Rückzugsgebiet der PKK. Die türkische Armee fliegt immer wieder Angriffe auf Lager der Rebellen im Nordirak. Die PKK kämpft seit 1984 gegen den türkischen Staat. In dem Konflikt sind seitdem rund 45.000 Menschen ums Leben gekommen. (dapd/afp)
19:41
für diesen Beitrag. Ich finde es eigentlich schade, dass die deutschen Medien sich nicht allzu viel für die Sache der Kurden in der Türkei, Iran, Syrien, (Irak), interessieren. Alle paar Monate ein kurzer Beitrag, na immer hin.
Diese 35 getöteten Kinder und Jugendliche sind wirklich sehr bedauernswert, jedoch ist das nur ein kleiner Teil an Ungerechtigkeiten, was den Kurden täglich widerfährt.
Und wenn sie Widerstand leisten, sich also der PKK anschließen, werden sie als Terroristen abgestempelt, weltweit.
19:09
Eine Türkei ,die in die EU will ,die muss lernen mit ihren inneren Konflikten zivilisatorisch verträglich umzugehen!
Ansonsten gerät Herr Erdogan zunehmend in den Verdacht ,dass seine Vorstellung von ziviler Gesellschaft nicht in die europäische Bandbreite passt!
Die moderat islamische Gesellschaft eines Herrn Erdogan bleibt also doch eher ziemlich verschwommen und gefällt sich zu häufig darin , die türkisch stämmigen Menschen in Deutschland zu oft als " Türken" zu hofieren.
Meines Wissens leben in Deutschland auch viele kurdisch - stämmige Landsleute.
Und dies nicht nur weil sie hier arbeiten wollen und müssen ,sondern weil sie in ihrer Heimat politisch kein leichtes Leben haben.
Um es mal vorsichtig -europäisch -zivil -auszudrücken!
18:57
Wo ist jetzt der Führer der ach so harmlosen Türkei. Er ist doch sonst so medienträchtig präsent.Es war doch nur wieder ein Angriff gegen eine Minderheit im Norden,den Kurden.
Sadam hat bei seinen Angriffen Giftgas eingesetzt.
18:55
...ja und die türkische württembergische Integrationsministerin besucht Erdogan in der Türkei. Was will sie bei ihm ? Beeinflusst Erdogan türkischstämmige Politiker in Deutschland ????
16:12
@ fatih
Also doch geklaut, da, wie der Deutsche sagt, nicht auf ihrem Mist gewachsen. Zitat ohne Quelle könnte missverständlich sein bzw. ohne Quelle wird hier sehr oft blockiert.
Fakt ist, dass bei kriegerischen Konflikten Fehler tödlich sein können. Es darf daher eine korrekte Aufarbeitung wie bei dem deutschen Angriff auf den Tanklaster erwartet werden. Die Türkei öffnet sich hoffentlich wie seinerzeit Deutschland.
Ich könne sie Ihnen. Aber wenn Sie die Übersetzung selber vornehmen von meinem "Vorbild": "Im fed up to the ears with old men dreaming up wars for young men to die in." kämen Sie dann zu meiner Übersetzung?: "Alte Männer entscheiden, junge Männer sterben". Ich denke nicht.
15:58
Danke für den Hinweis. Nein, der Kommentar ist nicht geklaut. Das Zitat ist auch nicht aus dem Film "Troia". Odysseus fasst Achilles Zorn in einem Merksatz zusammen: „Im Krieg sterben die jungen Männer und reden die alten Männer.“ Hier ging es Odysseus aber nicht um den Krieg, sondern um den Generationskonflikt, die üblen Patriarchen, die guten trojanischen Männer sind die feministisch aufgeklärten, romantisch-liebenden und also frauen-verträglichen. So der Film. Mir geht es nicht um einen Genrationenkonflikt.
Ich habe das Zitat entnommen aus dem Englisch-Unterricht. Senator George McGovern: "Im fed up to the ears with old men dreaming up wars for young men to die in."
Mir geht es nicht um einen Genrationenkonflikt.
15:49
Da fragt man sich doch, wer hier der größere Terrorist ist. Eigentlich ist es ein unerklärter Bürgerkrieg, bei dem die Kurden für ihren eigenen Staat, gegen einen übermächtigen Gegner kämpfen. Wer die Tapferkeit der Kurden kennt, der weiß, daß die Türkei ohne große Zugeständnisse nicht siegen kann.
Deshalb sollten sich die UN zusammensetzen, um ihnen einen eigenen Staat zu gewähren, wie es letztlich auch die Juden erreicht haben. Auch sie kämpften mit Bomben und Terror, der Bombenleger Begin ("Hotel David"), Terrorist der 1. Stunde, wurde später Ministerpräsident und versuchte, Adenauer umzubringen, ein Wachmann starb.
15:43
Hier sieht man das derWesten eine neue Stufe erreicht.
Wahrheiten werden verzerrt, schlimme sachen werden verschönert.
Was ist das denn für ein TITEL?? Als ob die Türkei Jagt auf Kurden macht??
Ich denke zurück, als die Amerikaner im Irak zivilisten niedergeschossen haben und es in Youtube aufgetaucht war..
SO die deutschen: JA von da oben sieht man das nicht, bli bla blub...
Aber hier sobald TÜRKE steht.. TÜRKE ist schuld, die sind barbarisch !!?
PKK sind Terroristen, die auch in DEUTSCHLAND verboten sind und auch INTERNATIONAL als TERRORISTEN bezeichnet werden, nur bei DERWESTEN heißen sie Rebellen oder Arbeiterpartei.
Jede News die was mit Türken zu tun hat, sollt man Hürriyet zuschicken, die suchen doch nur nach Futter.
15:25
@ fatih
oder sollte ich lieber von Guttenberg sagen. Ihr Kommentar ist geklaut aus dem Film "Troja".
Noch ein Unterschied:
"Im Krieg sterben die jungen Männer und reden die alten Männer.“, bedeutet, dass alte Männer im Krieg nicht kämpfen, er sagt nicht, dass alte Männer die jungen Männer in den Krieg schicken.
Das ist ein großer Unterschied. McGovern sagt nämlich genau das, was ich auch meine, alte Männer schicken junge Männer in den Krieg: "Im fed up to the ears with old men dreaming up wars for young men to die in."
14:13
Dieser Kommentar wurde von einem Moderator blockiert.