Die Schweizer hegen ihre „Germanen-Angst“
18.02.2010 | 13:59 Uhr 2010-02-18T13:59:46+0100
Berlin.Das Gezerre um die Steuersünder-CD befeuert derzeit antideutsche Befindlichkeiten. Doch auch abseits der aktuellen Debatte tun sich die Schweizer schwer mit dem nördlichen Nachbarn: Deutsche Einwanderer sind im Alpenland wenig beliebt - was Migrationsforscher verwundert.
Sie sind Nachbarn, sie sprechen so ähnlich wie wir, und sie stillen unsere Sehnsucht nach bürgerlicher Idylle. Man müsste sie gern haben, die Schweizer. Dumm nur, dass immer weniger Schweizer die Deutschen mögen. Sie haben sogar Angst vor uns. „Germanophobie” heißt das im Fachjargon. Übersetzt: Hilfe, die Deutschen kommen!
Unterkühltes Verhältnis seit einem halben Jahrtausend
Nie schallte dieser Ruf so laut über die Alpengipfel wie in diesen Wochen der diplomatischen Verirrungen. Da wird die Bundesregierung zum „Hehler“; da hängen Liberale in der Schweiz Fahndungsplakate auf, die Angela Merkel und Wolfgang Schäuble als „Bankräuber“ zeigen; da will die rechtskonservative Schweizer Volkspartei sogar die Bankgeschäfte deutscher Politiker öffentlich machen. Schäuble, der Finanzminister und Steuerschützer, übrigens nahe der Schweizer Grenze geboren, unterstreicht inzwischen bei jeder Gelegenheit seine Liebe zur Alpenrepublik. Nur in der Sache bleibt er hart. Tatsächlich sind die Nickeligkeiten viel älter als der Streit um die Steuer-CD. Uralt sogar. Schon seit den Schwabenkriegen vor 500 Jahren gilt das Verhältnis als leicht unterkühlt.
Marc Helbling hat sich wissenschaftlich mit der Furcht vor dem Nachbarn beschäftigt. Helbling ist Schweizer. Und er arbeitet mitten unter Deutschen, im Wissenschaftszentrum für Sozialforschung Berlin. Das, was er herausgefunden hat, schmeichelt uns nicht. Die Deutschen nehmen aktuell in der Rangliste der unbeliebtesten Ausländer Platz 4 ein: nach Einwanderern aus Ex-Jugoslawien, Arabien und der Türkei.
Arrogant und laut?
Die Germanophobie, hat Helbling herausgefunden, stellt zwei Thesen in der Migrationsforschung auf den Kopf. Bisher gingen die Experten davon aus, dass meist Migranten angefeindet werden, die aus anderen Kulturen stammen. Außerdem galt die Annahme: Je gebildeter der Mensch, desto fremdenfreundlicher ist er. Nicht so in diesem Fall. Die kulturell verwandten Deutschen sind einigen Eidgenossen offenbar so fremd, als kämen sie von einem anderen Stern. Und sogar gebildete Schweizer pflegen die Germanen-Angst.
Woran liegt es? „Deutsche werden als Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt angesehen”, so Helbling. In Zürich stellen die Deutschen die größte Einwanderer-Gruppe: 26 000 von 330 000 Einwohnern. Aber es gibt noch einen zweiten Grund: „Deutsche erscheinen vielen als kulturelle Gefahr”, erklärt Helbling. Nicht erst seit Peer Steinbrücks Drohung mit der „Kavallerie“ kursiert das Bild des arroganten und lauten Deutschen.
Einseitige Abneigung
Helbling: „Etwas überspitzt sieht das so aus: Ein Deutscher geht in eine Kneipe und sagt : ,Ich kriege ein Bier’. Der Schweizer liebt es höflicher: ,Wären Sie vielleicht so freundlich, mir, wenn Sie Zeit haben, ein kleines Bier zu bringen.’” Überhaupt scheine die gemeinsame Sprache eher zur Sprachlosigkeit beizutragen: „Mancher Schweizer hat einen Minderwertigkeitskomplex, weil er eben nicht so eloquent Hochdeutsch reden kann wie die Deutschen.”
Die Mauern in den Köpfen scheinen ähnlich schwer aufzubrechen zu sein wie das Bankgeheimnis. Aber es gibt Hoffnung: Marc Helbling hat in Berlin nie unter einer Phobie gegenüber Schweizern gelitten. Außerdem sei die Germanophobie nur ein Phänomen in der deutschsprachigen Schweiz. „Vielleicht löst sich das Problem mit der Zeit”, meint Helbling. „In den 50-er Jahren waren die italienischen Einwanderer in der Schweiz besonders unbeliebt. Heute mögen wir die Italiener.”
Diskussion: Braucht der Mensch ein Feindbild?
07:43
Ach ja , diese Ösis !
00:24
zu 47.
In meinem Kommentar haben sich leider Schreibfehler eingeschlichen, sorry. Leider waren die Finger wieder sehr schnell.
00:19
Ich bin beruflich 2009 nahe Zürich gezogen. Bis zum Herbst 2009 war für die Deutschen die Welt noch in Ordnung. Aber nach der Initiative der SVP (in Deutschland mit der NPD vergleichbar) gegen den Bau von Minaretten in der Schweiz, hat die selbe Partei die Deutschen als neuen Feind ausgesucht. Nun hat auch die Boulevard-Presse dieses Thema für sich entdeckt, und stösst in die selbe Kerbe. Dieses Hetze betrifft aber nur den Kanton Zürich und insbesondere den Grossraum Zürich. Die Züricher geben den Deutschen die Schuld an der Arbeitslosigkeit und den stetig steigenden Mieten. Nur das der Sachverhalt total falsch dargestellt wird, interessiert die SVP nicht und hetzt weiter. Wer ist schuld an dieser Verstimmung? Eindeutig die Schweizer selber, weil hier gut ausgebildete Leute gesucht werden und der Arbeitsmarkt in der Schweiz kann den Bedarf nicht decken. Die Schweizer haben nicht so eine gute Ausbildung wie die Deutschen. Selbst Professoren und Ärzte müssen in Deutschland rekrutiert werden, um den Bedarf zu decken. Und erschwerend ist die Sprache. Obwohl in den Kinderkrippen, in den Schulen Hochdeutsch gesprochen wird und dies die amtliche Sprache ist, weigern sich die Züricher, Hochdeutsch als Sprache zu akzeptieren und verfallen so in ihr Züridüütsch. Das ist auch ein Grund, warum die Deutschen als arogant gelten, weil sie ein gutes Deutsch sprechen und die Züricher neidisch macht. Vom schriftlichen möchte ich an dieser Stelle nicht schreiben, denn das ist die Katastrophe schlecht hin. Die Chefetagen erwarten heute viel, leider können die Züricher damit nicht dienen. Eignetlich ist es nur der Neid, das die SVP gegen die gutgebildeten Deutschen hetz. Nur gut, dass die Deutschen im Rest der Schweiz gern gesehen werden und dass Übel nur im Kanton Zürich zu Hause ist. Übrigens, heute wurden in Davos über 10.000 Aufkleber verteilt und überall geklebt. Die Aufschrift war passend: wir wolen keine Gäste aus Zürich. Da weiss jeder auch warum.
Ein Tipp wenn einige Leser nach Zürich kommen wolen: Deutsche Kennzeichen werden in Zürich von einigen nicht gerngesehen, es wurden schon Reifen zerstochen und Scheiben eingeschlagen. Übrigens, der Bericht von Matthias Korfmann ist gut geschrieben, entspricht voll der Wahrheit.
22:51
Die Schweizer hegen ihre Germanenangst.
Dann möchte ich den Schweizern noch heute meine Bewunderung dafür aussprechen,dass sie 1954 ihre Germanenangst schon im Griff hatten,und uns zur Fussballweltmeisterschaft eingeladen haben.
Ich war so oft in der Schweiz.
Wenn man dort anecken will,muss man sich gottserbärmlich dämlich anstellen.
Das ist nichtmal mir gelungen.
21:11
Nicht die Schweitzer haben Angst, nein die Deutschen haben eher ein traditionelles Problem mit der Schweitz. Die hatten schon eine reale Volksdemokratie, als hierzulande ein Kaiser regierte. Als der anschließende Führer nicht nur die Intelligenz und Geld zur Flucht u.a. die Schweitz veranlasste, gab es noch kein Bankgeheimnis. Das wurde ja per Nummernkonto wegen der Nazispione, die jüdisches Fluchtgeld zurückforderten, eingerichtet.
Also ein urdemokratisches europäisches Land, das z.Z. auch keine akute Euroabwertung durch rdamatische Staatsverschuldungen zu befürchten hat, ist eher eine Insel der Stabilität als ein ängstlicher Nachbar dem die Klugen weglaufen.
17:12
Ich habe jahrzehntelang an der Schweizer Grenze gelebt (kenne die Eidgenosen also), meine Schwester wohnt seit zig Jahren in der Schweiz.
Was in dem Bericht steht, ist einfach Quatsch. Erst recht so pauschalisiert.
Etliche Bekannte haben als Grenzgänger in der CH gearbeitet, von keinem sind Klagen gekommen.
16:50
@Steiger: Ich würde es nicht anders als die Schumis machen, sorry, ich würde mit der Kohle auch abhauen.
16:30
Die Schweizer hegen ihre „Germanen-Angst“
Wehe Deutschland, wenn so etwas in D passieren sollte. Aber in der Schweiz schint so etwas normal zu sein
Für mich gilt:
Ich habe eh nichts mit der Schweiz am Hut.
Und, eine Frage an alle Deutschen Steuerflüchtlinge wie Müller-Milch, Schumacher-Gebrüder usw:
Warum werdet ihr nicht verfolgt???
Dann schaut mal auf euer Konto...
15:52
@auslandstanker: Welchen Sprit meinen Sie ? Alkohol ? Muss Alkohol sein sonst wüssten Sie dass der Sprit für Auto da nicht wesentlich günstiger ist als hier.
15:27
aber Benzin ist dort billig, sehr billig....man kann wenigstens im Urlaub dem deutschen Staat ungestraft die Steuern vorenthalten