Das aktuelle Wetter NRW 16°C
"Operation Zucker"

ARD kürzt Spielfilm über Kinderhandel wegen Jugendschutz

14.01.2013 | 21:58 Uhr
ARD kürzt Spielfilm über Kinderhandel wegen Jugendschutz
Die ARD hat den Film "Operation Zucker" um drei Minuten gekürzt, um den Jugendschutz zu gewährleisten.Foto: ARD

Berlin.  Das Kinderhandel-Drama "Operation Zucker", das die ARD am Mittwochabend zeigt, wird um drei Minuten gekürzt. Die Freiwillige Selbstkontrolle Kino (FSK) hatten den Film erst ab 16 Jahren freigegeben, weil das hoffnungslose Ende junge Zuschauer überfordere. Nachts zeigt die ARD den Film ungekürzt.

Die ARD zeigt einen Problemfilm über Kinderhandel an diesem Mittwoch zur besten Sendezeit in einer um drei Minuten gekürzten Fassung, um dem Jugendschutz gerecht zu werden. Das Drama "Operation Zucker" mit Nadja Uhl läuft jetzt in zwei Fassungen.

Um 20.15 Uhr wird den Zuschauern ein deprimierender Schluss erspart, der jedoch nachts (0.20 Uhr) in einer zweiten Ausstrahlung zu sehen ist. Die Freiwillige Selbstkontrolle Kino (FSK) hatte den Fernsehfilm erst ab 16 Jahren freigegeben. Um der damit verbundenen gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, zeige man zur Primetime "eine Fassung des Films mit markierter Auslassung im Schlussteil".

"Die knapp dreiminütige Auslassung in der 20.15-Uhr-Fassung betrifft die Entführung der zehnjährigen Fee am Ende des Films", teilte "das Erste" am Montag mit. Fee ist eines der Opfer von Kinderprostitution in dem Film. Eine Polizistin und eine Staatsanwältin wollen diesen missbrauchten Kindern zu Hilfe kommen.

FSK: "Hoffnungsloses Ende" überfordert Zwölfjährige

Nach Auffassung der FSK, die den Film im Zusammenhang einer geplanten DVD-Verwertung geprüft und damit die letztverbindliche Altersfreigabe vorgenommen habe, überfordert das hoffnungslose Ende in der Originalfassung Zuschauer mit zwölf oder 13 Jahren, wie die ARD mitteilte. Die FSK habe ihn deshalb erst ab 16 freigegeben. "Dies bedeutet, dass der Film in der Originalfassung nach den gesetzlichen Vorgaben nicht vor 22.00 Uhr gezeigt werden kann".

Die Filmemacher und Senderverantwortlichen respektieren nach ARD-Angaben die FSK-Entscheidung, wollen aber dennoch auch zur besten Sendezeit das Thema platzieren: "Die kritische Auseinandersetzung mit dem Thema Kinderhandel und Kinderprostitution ist uns außerordentlich wichtig", sagte ARD-Programmdirektor Volker Herres laut Mitteilung. "Der Film ist auch in der leicht gekürzten Fassung äußerst wirkungsvoll und ein wichtiger Appell." (dpa)

Kommentare
16.01.2013
23:59
ARD kürzt Spielfilm über Kinderhandel wegen Politikerschutz
von ibbessen | #2

...es sollten doch wohl eigentlich die Möglichkeiten der "Mächtigen" aus Justiz und Politik nicht öffentlich gezeigt werden,....

wieder ein Anruf...
Weiterlesen

Funktionen
Aus dem Ressort
80-jährige Tänzerin begeistert bei Eckhart von Hirschhausen
Leute
Paddy Jones (80) überraschte in der Show von Hirschhausen mit ihrer Salsa.Die einstige Tänzerin ist in England längst ein Star
Das wirre Geschwafel der Kathrin Oertel bei Maybrit Illner
Illner-Talk
Manchen Leuten kann man nichts Schlimmeres antun, als sie einfach reden zu lassen. Wie das dann aussehen kann, war bei Maybrit Illners Talk zu sehen.
ARD-Komödie "Sophie kocht" zeigt Küchenfee in der Ehefalle
Fernsehen
Die ARD-Komödie "Sophie kocht" ist eine bemühte, klischeebeladene Beziehungskomödie mit Annette Frier und Marc Terenzi - der sich selber spielt.
Heino Ferch und Inka Friedrich in der Krise - "Ehepause!"
ARD
Heino Ferch hat Ärger mit Filmehefrau Inka Friedrich - Stoff für eine abendfüllende Ehe-Posse. Auftraggeber der Komödie "Ehepause" ist die ARD.
ARD und ZDF wollen sich mit neuem Angebot verjüngen
Verjüngung
ARD und ZDF wollen die jüngeren Zuschauer zurück gewinnen. Mit einem "zugespitzten und selbstironischen" Programm - exklusiv für das Internet.
Fotos und Videos
Sie wollen DSDS gewinnen
Bildgalerie
Castingshow
Sie stehen im GNTM-Finale 2015
Bildgalerie
Topmodel-Show
article
7483237
ARD kürzt Spielfilm über Kinderhandel wegen Jugendschutz
ARD kürzt Spielfilm über Kinderhandel wegen Jugendschutz
$description$
http://www.derwesten.de/kultur/fernsehen/ard-kuerzt-film-ueber-kinderhandel-wegen-jugendschutz-id7483237.html
2013-01-14 21:58
Jugendfreigabe,FSK,Kinderhandel,ARD
Fernsehen