Das aktuelle Wetter NRW 5°C
Bühne

Dieser Carmen fehlt das Charisma

16.10.2011 | 17:31 Uhr
Dieser Carmen fehlt das Charisma
Sergej Khomov (José) und Isbelle Druet (Carmen) in der Rheinoper-Version der Oper. (Foto: Hans Jörg Michel)

Duisburg.   Bizets „Carmen“ ist längst mehr als nur eine Oper, mehr schon ein Weltstoff. Zahlreiche Verfilmungen haben das bereits gezeigt, haben die Titelfigur in die US-Südstaaten oder in die südafrikanischen Townships verpflanzt. In Duisnurg sieht man jetzt das Original.

Neun Jahre liegen zurück, seit Jérome Savary an der Deutschen Oper am Rhein Bizets „Carmen“ in die Zeit des spanischen Bürgerkriegs verlegte. In der neuen Produktion, die jetzt mit großem Erfolg im ausverkauften Duisburger Theater ihre Premiere feierte, kann sich auch Carlos Wagner nicht mit dem 19. Jahrhundert Merimées und Bizets anfreunden.

Wir erleben ein schwarz- und braungetöntes, raffiniert ausgeleuchtetes Andalusien aus der brutalen Bilderwelt des Malers Francisco Goya – inklusive skurriler Zwerge und bedrohlicher Minotauren. Der deutschstämmige Venezolaner Carlos Wagner entzieht damit zwar dem üblichen Spanien-Folklorismus den Nährboden. Das Konzept geht dennoch nicht auf. „Carmen“ als Geschlechterkampf einer starken Frau mit einem ebenso starken und eigenwilligen Mann weist nahezu keine Berührungspunkte zu Goyas albtraumhaften Bildern von Inquisition und Wahnsinn auf.

Sinnvoller lassen sich da schon Parallelen zum traditionellen Stierkampf herstellen, die Wagner allerdings plakativ bis zu unfreiwilliger Komik zur Schau stellt. An allen passenden und vor allem unpassenden Stellen wedelt irgendjemand mit einer Muleta oder einem ähnlichen Textil herum. Und ständig fühlt sich jemand motiviert, wie ein Stier in eins der Tücher zu laufen. So sind’s halt, die Spanier. Oder etwa nicht?

Ausgeleiertes Ritual

Damit könnte man leben, wenn nicht durch die Mechanik dieses im Laufe des Abends ausgeleierten Rituals die explosive Dramatik des finalen und letalen Schlussduetts wie eine Seifenblase verpuffte. Der nackte, von Bizet mit unwiderstehlichem psychologischem Instinkt in Töne gesetzte Kampf zwischen Mann und Frau verheddert sich im Kleinkrieg mit Tüchern und stilisierten Stierköpfen.

Wagners Scheu vor klischeehaften Carmen-Vorstellungen führt zudem dazu, dass die magische Anziehungskraft der legendären Heldin unklar bleibt. Äußerlich unterscheidet sie sich vom optisch und gesanglich attraktiven Umfeld ihrer Kolleginnen nur marginal. Und auch die Vorzüge ihrer charismatischen Persönlichkeit vermag Wagner nicht pointiert herauszustellen. Das Ereignis bleibt aus.

Hauptrolle vierfach besetzt

Die Titelrolle ist für die vielen in Duisburg und Düsseldorf vorgesehenen Aufführungen gleich vierfach besetzt. Für die Premiere übernahm man Isabelle Druet, die die Partie bereits in Metz und Nancy gesungen hat, den Stätten, in denen die Produktion im Januar aus der Taufe gehoben wurde. Eine kultivierte Mezzosopranistin mit einem warmen, dunklen Timbre, allerdings sowohl stimmlich als auch darstellerisch von sehr zurückhaltendem Temperament. Da hat Sergej Khomov als Don José eine Menge mehr zu bieten. Mit bohrender Intensität und in bester stimmlicher Verfassung setzte er die eindeutig stärkeren Akzente.

Kleinere Rollen vorzüglich besetzt

Richard Šveda als Escamillo verkörperte mit seinem noblen Kavalierbariton einen spanischen Gentleman vom Scheitel bis zur Sohle. Zu den Stars des Abends gehörte Anke Krabbe als eine Micaëla, die mehr Mumm und Emotion verströmte als die Titelheldin. Vorzüglich besetzt sind die kleineren Rollen mit Johannes Preißinger, Daniel Djambazian, Alma Sadé und Iryna Vakula, die wesentlich zu den exzellent gesungenen Ensembles beitrugen.

Ein nicht immer nachvollziehbares Wechselbad zwischen messerscharfer dramatischer Attacke und geradezu zeitlupenartigen Tempi bot Generalmusikdirektor Axel Kober am Pult der wie nahezu immer erstklassig disponierten Duisburger Philharmoniker. Trotz kleiner Abstriche: Dass es der Aufführung an emotionaler Zuspitzung fehlte, lag nicht an ihm. Viel Beifall für alle Beteiligten, vereinzelte Buh-Rufe für das szenische Team. Ein Sonderlob verdient die Lichtregie Fabrice Kebours. Eine Produktion, die niemandem weh tut, aber den letzten Schliff vermissen lässt.

Pedro Obiera



Kommentare
18.10.2011
19:20
Dieser Carmen fehlt das Charisma
von ArminKlaes | #1

Verehrter Herr Obiera, ich verstehe sehr gut, was sie bemängeln, komme dennoch zu einem anderen Endergebnis: Eine absolute Top-Leistung des Gesamtensembles, die Duisburger Philharmoniker und künstlerische Leitung absolut spitze, die Inszenierung ebenfalls, und: Sie vergessen leider die Premiere des Kinderchors der Deutschen Oper am Rhein-ein herzerfrischender Beitrag voller Spiel- und Singfreude, ein Sonderlob für Kinder und Verantwortliche!

Aus dem Ressort
Finanzdebakel um Nürburgring wird zum Theaterstück
Nürburgring
Das Nürburgring-Debakel als Bühnenstück? Kein Problem, dachte sich eine Mainzer Theatergruppe. Und rief das Großprojekt "Nürburger Flughafenphilharmonie" ins Leben. Ähnlich verworren wie in der Eifel geht es auf der Bühne zu. Für das Publikum eine Herausforderung.
Grass schlägt Zwangseinquartierung von Flüchtlingen vor
Schriftsteller
Diese Idee hat es in sich. Literator-Nobelpreisträger Günter Grass kann sich vorstellen, dass Flüchtlinge bei Deutschen zwangseinquartiert werden. Falls ein Mangel an Unterkünften bestehe, sei das eine Option. So hätte man nach dem Zweiten Weltkrieg auch Flüchtlingen aus Ostpreußen geholfen.
Schrott aus Goebbels-Geburtshaus in Warschau
Kunstaktion
Trümmer, die für die Banalität des Bösen stehen. Der Künstler Gregor Schneider hat Schrott aus dem Geburtshaus von NS-Propagandaminister Joseph Goebbels nach Warschau gebracht. Das ist eine gewagte Kunstaktion in einem Land, das besonders unter dem Nazi-Terror gelitten hat.
Subversive Komödie mit Jennifer Aniston und Christoph Waltz
Komödie
Im ersten Teil dieser Komödie wollten die drei Freunde Kurt (Jason Sudeikis), Dale (Charlie Day) und Nick (Jason Bateman) ihren fiesen Chef beiseiteschaffen. In „Kill the Boss 2“ will das Trio nun eine eigene Firma gründen. – Mit dabei sind auch Jennifer Aniston, Christoph Waltz und Kevin Spacey.
16-jähriger Duisburger Facebook-Star macht auf Justin Bieber
Facebook
Durch Facebook ist Eren Bektas, ein 16-jähriger Duisburger, zu einer kleinen Berühmtheit geworden. Der Schüler des Landfermann-Gymnasiums singt bekannte Lieder nach, stellt Videos davon ins Internet und zählt mittlerweile mehr "Likes" als der MSV Duisburg. Anfangs wollte er nur Mädchen beeindrucken.
Umfrage
Das Bundesverwaltungsgericht hat der Sonntagsarbeit engere Grenzen gesetzt. Wie finden Sie das?
 
Fotos und Videos