Ingeborch Schubiak

Vielleicht hatten Sie die Tage ja auch ein Umschlach in Briefkasten vonne Volksbefragung. Wir nich zum Glück. Aber meine Mutter. Und sie war ganz aufgeregt und wollte unbedingt, datt wir dabei sind. Falls der Mann zudringlich wird, oder falls er Fragen über ihr Geschlechtsleben vonne letzte fuffzich Jahre stellen sollte oder falls er sie ausrauben will, die Frau hat ja komische Gedanken immer..

Der Typ erschien dann fünf Minuten vorm angedrohten Termin und sah exakt so aus wie die Aushilfe in neuen Supermarkt. Wie sich raus stellte, war er datt auch und horcht die Leute nur nebenbei aus, machen ja viele.

Jetzt kann man sich ja schon denken, datt datt nix wird, wenn sonn pickligen Jüngling im Smily-mit-Koppschuss-T-Shirt auftaucht und ältere Damen über der ihre Lebensgewohnheiten befragen möchte, aber datt datt gleich beie erste Fragen kompliziert wird, damit hat dann doch keiner gerechnet.

Zensusman: So, dann fangen wir mal an, wo sind sie denn geboren?
Muttern: Ich bin ja nich von hier. Ich bin ja Schweizerin.
Zensusman: Aber dafür hab' ich kein Feld.
Muttern: Datt tut mir leid für Sie.
Zensusman: vorwurfsvoll Aber Sie reden nicht so.
Muttern: Weil ich seit vierzich Jahre hier lebe. Aber ich könnte. Soll ich?
Zensusman: Ach nee. Danke.

Hatte sich dann damit erledicht der Fragebogen, aber der Typ zog gleich noch ein andren ausse Tasche, weil alle, wo 'n Haus oder 'ne Wohnung haben, müssen ebenfalls dazu Rede und Antwort stehen.

Leider kam Muttern Heizungsart nich vor im Fragebogen.

Zensusman: Haben Sie 'ne Nachtspeicherheizung?
Muttern: Nee, Nachttarif.
Zensusman: Äh.
Muttern: Ja, datt is' billiger, da spar ich mit.
Zensusman: Nee, mit so Öfen mein ich?
Muttern: Nee. Oben hatten wir mal sonn Radiator früher...
Zensusman: Nee.
Muttern: Tja.
Zensusman: Also wie beheizen Sie denn die Räume?
Muttern: Ja, mit der Fußbodenheizung, ne
Zensusman: Und die wird mit Nachtspeicher erwärmt?
Muttern: Nee, mit Strom.
Zensusman: Aber der kommt aussem Nachtspeicher, oder?
Muttern: Nee, ausse Steckdose, hahaha! Na ja, aussem Kraftwerk, ne.
Zensusman: Sie haben 'n Kraftwerk?
Muttern: Nee, aber die Stadt. Und von da bezieh' ich den Strom von. Und damit wird die Fußbodenheizung warm. Ich hab' da ja gern watt muckelich, ne.
Zensusman: Dafür hab' ich auch kein Feld.


Irnzwann warnse dann fettich, der Zensusman mehr wie meine Mutter. Datt mitte Heizung wurde dann im Feld "Anmerkungen und besondere Umstände" eingetragen - inne Hoffnung, datt datt dann noch irnzwer in datt Statistikprogramm einprogrammiert. Zensusman kramte sein Zeuch zusamm und ging nebenan schellen. Wenn der dann morgen beim Nachbarn durch is', geh ich gleich mal rüber. Der is' nämlich Witwer seit kurzen, hat ein adoptiertes, ein leibliches und ein Pflegekind, drei Staatsangehörichkeiten (echt jezz, kein Scherz), kein Glauben, im Erdgeschoss ein Kachelofen mit diese Holzbriketts , inne andre Etagen dieselbe Heizung wie Muttern und seit vorgestern Solarzellen auffen Dach...